Elfen Lied - La recepción